Venceremos

Le altre notizie pubblicate oggi
(non più in homepage)

17/03/2011
h.14.40

Canzoni di Lotta, la rubrica di ParmaDaily gestita dal Direttore Andrea Marsiletti in collaborazione con alcuni compagni di Rifondazione Comunista e dei Comunisti Italiani di Parma.

“Venceremos” è una canzone di lotta cilena stata da Claudio iturra e composta da Sergio Ortega per la campagna di Salvador Allende del 1970.
Sergio Ortega Alvarado è stato un compositore e pianista cileno.
Militante del Partito Comunista Cileno, compose il tema elettorale del Presidente Salvador Allende (Venceremos) e l’inno mondiale della resistenza popolare, El pueblo unido jamás será vencido, scritto insieme ai Quilapayún. Inoltre, fu autore degli inni del Partito Radicale Cileno, delle Juventudes Comunistas e della Central Única de Trabajadores. Musicò poi insieme a Luis Advis il programma politico di Allende.
Nel 1973, dopo il Golpe di Pinochet, si recò in esilio in Francia.
Dieci anni più tardi ottenne la possibilità di rientrare in Cile, dove si recò varie volte pur continuando ad abitare nel Paese transalpino. Durante l’esilio, Ortega diresse l’Ecole Nationale de Musique a Pantin. 

                                                                                       Andrea Marsiletti

VINCEREMO!
Dal profondo crogiolo della patria/ si alza il clamore popolare;/ si annuncia la nuova aurora,/ tutto il Cile comincia a cantare.
Ricordando il soldato valoroso/ per l’esempio che ha reso immortale,/ affrontiamo piuttosto la morte:/ tradire la patria mai.
Vinceremo, vinceremo;/ mille catene dovremo spezzar/ vinceremo, vinceremo/ la miseria sapremo vincere!
Contadini, soldati e operai/ e anche le donne del paese,/ gli studenti, gli impiegati, i minatori,/ tutti faremo il nostro dovere.
Semineremo la terra di gloria;/ socialista sarà l’avvenire,/ tutti insieme faremo la storia,/ lo faremo, lo faremo, lo faremo.
Vinceremo, vinceremo;/ mille catene dovremo spezzar/ vinceremo, vinceremo/ la miseria sapremo vincere!

___

Altre canzoni di lotta pubblicate:
Venceremos (Sergio Ortega)
Figli della stessa rabbia (Banda Bassotti)
L’inno di Lotta Continua (Pino Masi)
Chi non vuol chinar la testa
Auschwitz (Francesco Guccini)
Bella ciao (mondine)
Siamo i ribelli della montagna
Contessa
Con la guerriglia
Fischia il vento
Bandiera rossa punk (Angelic Upstars)
El pueblo unido jamas serà vencido (Quilapayun)
Volunteers (Jefferson Airplane)
L’Internazionale (coro Armata Rossa)
Rigurgito antifascista
La locomotiva
Procurade e moderare
Crisi di Valori
Spara Jurij
Per i morti di Reggio Emilia
Stato e padroni
Inno dei lavoratori
Mio caro padrone domani ti sparo
Amore mio non piangere
Se otto ore vi sembran poche